foto

Mokantis temą apie jaunimo gyvenimą, bendravimą ir santykius, svarbu pakalbėti ir apie laimę. Kaip mes suprantame laimę? Kas yra laimė? Gegužės 5 d. Ia, Ib, Ic klasių mokiniai, kurie mokosi prancūzų kalbos, apie laimę kalbėjo, remdamiesi eilėraščio Charles-Eugène Plourde "Une lumière sur mes pas" („Šviesa mano kelyje“) žodžiais. Man, kaip jų mokytojai, buvo džiugu išgirsti pozityvias savo mokinių nuomones apie šį eilėraštį. Štai keletas mokinių minčių:

„Patiko eilėraštis, tekstas prasmingas,“ - Adrijus Jalmokas (Ic);

„Man patiko šio eilėraščio mintis: nereikia ieškoti laimės ateityje, bet reikia jos ieškoti dabartyje. Nereikia savęs keisti, jeigu tau tavo išvaizda nepatinka, bet reikia keisti savo mąstymą,“ - Kotryna Ciūnytė (Ia).

Mokiniams taip patiko šis eilėraštis, kad jie pasirinko jį išmokti atmintinai.


Charles-Eugène Plourde

"Une lumière sur mes pas"

Šviesa mano kelyje


Didžiausia kliūtis iki laimės, tai be abejo,

Svajoti apie per didelę laimę.

Mokėk mėgautis maža laime, kiekvienu jos lašeliu:

Tai mažiausi lašeliai, kurie sukuria vandenynus.


Neieškok laimės savo prisiminimuose.

Neieškok laimės taip pat savo ateityje.

Ieškok laimės dabartyje.

Tai čia ir tik tai čia tavęs jis laukia.


Laimė, tai ne daiktas

Kurį tu gali surasti kažkur, tik ne tavyje.

Laimė, tai tik planas,

Kuris sudaro dalelę tavęs ir išsipildo tiktai tavyje.


Neegzistuoja laimės pirkliai.

Neegzistuoja laimės mašinos.

Egzistuoja tik žmonės , kurie tiki laime.

Tai šie žmonės, kurie patys susikuria jų laimę.


Jeigu tavo veidrodyje tavo išvaizda tau nepatinka,

Kam reikia sudaužyti tavo atspindį?

Tai ne tavo veidrodį reikia sudaužyti,

Tai tave reikia pakeisti!


Prancūzų kalbos mokytoja Raimonda Striaušienė